ZEIT-FOTO 

本アーカイブズは、2018年3月に「石原悦郎とツァイト・フォト・サロン　アーカイブ 　プロジェクト」として開始致しました。石原悦郎（1941〜2016）と、石原が創設したツァイト・フォト・サロンの記録と記憶を残すことを目的としています。

　

アーカイブの主な中身は、石原の元に届けられた写真家や美術館、芸術関係者から届いた膨大な手紙を中心に、それら書簡、スナップ写真、展覧会のダイレクト・メール、生前のインタビューや、雑誌記事等からなります。

​

2018年11月から2021年12月までは、DNP文化振興財団グラフィック文化に関する学術研究助成採択研究(2018・19年度)として本活動を実施してまいりました。長期にわたるご支援で約1600通にも及ぶ書簡の記録を取り、デジタル化することができました。現在は、このアーカイブの十膳的な活用に向けた試験運用のため、手紙の差出人である作家の方々へご協力の依頼を行っているところです。

​また、新たな手紙の発見やプレスリリースといった作家に関連する資料の整理も新たな課題となっており、その登録とデジタル化を進めております。

​

これだけでも十分に歴史的価値のあるモノではありますが、特に書簡は一方通行で、差し出された方々に対して、石原がどのような返答をしたのかということまでは、なかなか読み取ることが困難です。

​

I & ZF Archivesでは、石原悦郎及びツァイト・フォト・サロンからの手紙の収集に向けて、呼びかけを行わせていただきたいと思います。もし、お手元に石原悦郎そしてツァイト・フォト・サロンからの手紙や関係資料をお持ちでしたら、ご一報くださいませ。

​

2023年1月より、小笠原敏晶記念財団の調査・研究等への助成を受け、今後の運営に関する調査を実施いたします。

This archives began in March 2018 as the "Etsuro Ishihara and ZEIT-FOTO SALON Archive Project." Its purpose is to preserve the records and memories of Etsuro Ishihara (1941-2016) and the ZEIT-FOTO SALON he founded.

​

The main contents of the archive consist primarily of a vast collection of letters received by Ishihara from photographers, museums, and art-related individuals, as well as these letters, private snapshot photographs, exhibition direct mailings, interviews, magazine articles, and more.

​

From November 2018 to December 2021, we conducted this project as part of the DNP Foundation for Cultural Promotion's Academic Research Grant on Graphic Culture (2018-19 fiscal years). With the generous support received over this extended period, we were able to record and digitize approximately 1600 letters. Currently, we are in the process of conducting a trial operation for the practical utilization of this archive and have begun requesting cooperation from the writers who are the senders of these letters.

Furthermore, organizing materials related to writers, such as the discovery of new letters and press releases, has become a new challenge, and we are progressing with their registration and digitization.

​

While these materials hold significant historical value, particularly the letters, which are mostly one-way correspondence, it is often challenging to discern Ishihara's responses to the senders.

​

We would like to appeal for contributions of letters and related materials from Etsuro Ishihara and ZEIT-FOTO SALON. If you possess any such materials, please do not hesitate to contact us.

​

Furthermore, from January 2023, we will conduct research on the operation of the archive with the support of grants from the Toshiaki Ogasawara Memorial Foundation for research and investigation.